Сижу, печатаю на клавиатуре. Нажимаю Shift - появляется большая буковка, отпускаю - маленькая. Всегда так было.
А потом незаметно нажимается Caps Lock. И всё становится наоборот. А я не замечаю и печатаю дальше. И только заканчивая предложение и поднимая глаза (я печатаю не вслепую), замечаю и, ругаясь, стираю.
Клавиатура стоит на выдвижной панели, и лампочка, предупреждающая о Caps Lock'е, иногда задвинута и невидна.

Caps Lock как обстоятельство, которого не замечаешь и не можешь заметить при задвинутой под стол лампочке. Вечно ругаешься на него. Но посмотришь по сторонам - за столом ты один. И никто больше не мог нажать эту проклятую кнопку.
И пока не допечатал предложение - не понял.
И лампочка под столом.

А ты продолжаешь ругаться на обстоятельства проклятую кнопку.